You really want to look at yourself?
All right, you have your wish
Have your fill
Well? You want to go on?
How come?
Very beautiful
Look more carefully
How come?
- Spare her - Look
Lady Ma
Tsz
I just let her look at her face
What's wrong with it?
She is dead
A woman like her She totally deserved to die
What's the big deal?
It was your fault
If you had not messed up things here
She would have told me
It was my fault again
I ruined your business?
It was your fault, you made me being scolded by my brother-in-law
Brother-in-law...
Brother-in-law, not so fast, wait for me
Why should I wait for you?
Aren't you going back to your father?
No, his subordinates are all crooks
They bully me
Then go back to your shifu
You won't understand
I can't go back to him
Why not? you are in trouble again?
I am not in trouble
I just took the wooden tripod he uses for cultivation
If I go back now
He will take it back and beat me up
But if I return it to him after I have finished my cultivation
I don't have to be afraid of him
You agree?
How come?
Since he is your shifu
If you borrow it from him He will not say no
Why bothered to steal?
You don't understand
If my shifu has said no, it means no
It is no use asking him for it
Whatever, you do what you like
I don't care
Brother-in-law, where are you going?
I should go for my revenge
But I don't know who my enemy is
I think I may not be able to do it in my life
I know, Lady Ma knew who he is
But I killed her with my provocation
So you will never know who your enemy is
And now you hate my guts
What? You want to kill me?
Why don't you do it?
You killed my sister anyway
Why not me as well?
Just do it
Brother-in-law, where are you going?
I don't want to stay in the mainland anymore
I can't revenge my parents' death
I can only go to the northern steppes And never come back
How do you go there?
Through Yanmen Pass
That's good! I am going to Jinyang
We are on the same route
I can't travel with you
Why not?
I am a man, you are a young girl
Sharing the table and staying in the same inn
It is not convenient
Why not convenient?
You traveled with my sister
It was different
I had a marital pledge with your sister
I don't care
I will follow you
Let you escort me to Jinyang
Why do you want to go to Jinyang
Don't you care
I have business to tend to there
I am not taking you along Don't you follow me
Sir, wine here
Please get me some dishes for the wine
Sure
Sir, red-braised carp and half a chicken Enjoy
- Waiter, wine - Coming
Little miss, you sure you can drink?
Miss is miss, why called me little miss?
Why I can't drink?
Get me ten catties of white wine
And make sure you have another 5 handy
Sure...
And more, get me a chicken And two catties of beef, be quick
Miss, you are not kidding?
You are a little girl How can you eat so much?
What little girl?
What's the big deal?
You are worried that I can't pay?
If I can't finish them I can feed them to the dog
Don't you worry
Yes... wine and dishes are coming
Miss, wine and dishes here
Let me pour it for you
It is bitter
Such bitter wine, it is undrinkable
Who will drink such cheap wine?
How can you sell such wine?
It stinks
How come?
The chicken was freshly killed this morning How come it stinks?
I got it! You stink
Or some of your clients stink
Miss, just say I stink
Don't anger other clients
So what if I anger them?
If he is so capable
Just kill me with one palm
Miss, what are you doing? You...
Waiter
Get me two pots of wine
Yes
Miss, wine here
Send them over to that gentleman
Yes
Sir, for you
Sister-in-arms, it has been some time
Brother-in-arms, have some wine
Sister-in-arms, save it
You now go back with me
You want to take me away? Ask my Brother-in-law first
Sure
Brother, give me face
Brother-in-law...
Brother-in-law, why you just ignore me?
Brother-in-law
So it is you
You still miss Sister
I told you not to follow me
I come to thank you
No thanks
I did it for self-defense
Let me say it once again and for the last time
Don't you follow me
What a joke, this road is not yours
You are on your way, I am on my way
It doesn't concern you
Brother-in-law, let me sing you a song
No
What about a puzzle for you?
No
Let me tell you a joke
No
Then I don't play you flute
No
So you want me to play you flute
All right, I will play it for you
Brothers-in-arms?
Third Brother-in-arms Fourth Brother-in-arms
Seventh Brother-in-arms Eighth Brother-in-arms
What a coincidence
Sister-in-arms, why you injured Second Brother-in-arms?
He is injured? Who did it?
Eighth Brother-in-arms
Second Brother-in-arms told me
You ordered the assault now you try to frame me?
You are lying! Let me teach you a lesson
Brother-in-law
Eighth Brother-in-arms, wait
Sister-in-arms, who injured Second Brother-in-arms
You tell us later
But you have to go back with us first
Sure, you go ahead I will catch up with you
No, you go with us now
Shifu wants to see you
I want to go with you
But my brother-in-law won't have it
You are...
I am Siu Fung
Whoever, we have to take her back to see Shifu
Don't think you can get away
Hand it over
What over?
The Sacred Wood Tripod
Eighth Brother-in-arms, mind your words
Hand it back
It's not with me... I gave it to my brother-in-law
You...
Siu, it is with you? Hand it over
I don't want what you mean
I am not free, excuse me
What is the Sacred Wood Tripod?
It is the secret of Constellation School
I can't tell it to outsiders
Let me ask you again What is the Sacred Wood Tripod
All right
It is a treasure of our school
Shifu uses it in his Diffusion Skill Cultivation
Please, give it back to us
Or Shifu will leash out at us
What do I want it for?
I say I don't have it and I don't Believe it or not
That hussy has got off again
Let us tail her
Two catties of sorghum wine
Yes, coming
Wine here
Please
Sir, this is our last bottle of sorghum wine
Enjoy
Waiter
Yes? Sir
A round for all present, on me
Sure... no problem
Gentlemen, this round on that gentleman
- Come... enjoy - Sure...
- Thank you - Me too...
Come...
Laced?
You did it?
Right
I meant it for you alone
But you are so generous
So they die with you
Up!
What feud do we have?
That you did this to me?
Sir, spare me
You have killed so many You want me to spare you?
Hold it... you want to save Tsz or not?
Here?
Yes, in front
Big Brother-in-arms, welcome...
Sister-in-arms, some face you have
The brothers-in-arms came all the way from Constellation Sea to get you
Even you Big Brother-in-arms are here
If you are smart, you let me off
Otherwise
When my rescuers are here You will be in trouble
What rescuers? So awesome?
My rescuers?
My dad, my mom, and my brother-in-law
You can't even lie
You were raised up by Shifu You have no parents
Where come your relatives?
Don't waste time here
Hand the Sacred Wood Tripod over
It is with my brother-in-law
Third Brother-in-arms couldn't get it back
Big Brother-in-arms, her brother-in-law is formidable
Really?
I hear that you had a chat with him, right?
- I... - What did you tell him?
I said the Sacred Wood Tripod is our Treasure
It is used in Diffusion Skill cultivation
Then what he did say after hearing it?
Nothing
He was not scared hearing Diffusion Skill?
Not much
You know why he was not scared?
Everyone in the martial world is terrified of our Diffusion Skill
But now our Sacred Wood Tripod is missing
Diffusion Skill cannot be cultivated
So he was not scared
Yes, Brother-in-arms is perceptive indeed
You really leave us in the dust
Sister-in-arms, who is your brother-in-law?
You will be terrified to know
I have never been terrified of anyone
Big Brother-in-arms
You know who are the most famous in the mainland martial world?
They all say North Kiu Fung, South Moyung
They both are your brothers-in-law?
I have only one sister
How can I have two brothers-in-law?
Even one sister can have two brothers-in-law
You mind your words
If my brother-in-law hears it
He won't let you off
So who is your brother-in-law?
He is Master of Beggar Guild, Kiu Fung
Big Brother-in-arms, Kiu Fung is no longer the master
He was expelled
- Really? - Yes
Yes, Big Brother-in-arms
It is so said in the martial world
He is not a Han, he is a Kitan
He killed his shifu, his friends his parents
He is a scum, he will do anything
How come your sister would marry such a man
It is not your business
Anymore, if you won't let me go
My brother-in-law will not let you off
Since he is no longer with the Beggar Guild
Why should we be scared of him?
What North Kiu Fung, South Moyung
It is all hype
I don't think they can stand my skill
Big Brother is invincible...
Where is Kiu Fung?
He has gone to Yanmen Pass
Then we go there to get him
See how formidable he is
- Brothers-in-arms - Yes
You have failed in your mission How should I punish you?
We await your punishment
But we have a lot to do in the mainland
If you are strictly punished
We may be short of hands
So you are let off lightly this time
These are heart-refining pills
It is a light penalty, a little trial
So you will not succumb so easily to enemies
And put Constellation Sea School in shame
Thank you for Big Brother-in-arms' teaching And your leniency
Thank you, Big Brother-in-arms
You? You don't have to thank me
You leaked out our secret
I can't let you get away
Big Brother-in-arms It was a momentary weakness
Even if I am made into a beast of burden
I will not grumble
Eighth Brother-in-arms, we belong to the same school
If I let you off
Others will not take our rules seriously
According to our rules
If you can beat me, your life is spared
Now go ahead
Brother-in-arms, spare me
Now do it
If you won't, I will
Well? You find me cruel?
You think he died unjustly?
Big Brother-in-arms, he broke our rules He deserved it
Big Brother-in-arms, you have been lenient to him
Hypocrites
Sister-in-arms, you stole our treasure
How should you be punished?
Yes, I know I have broken the rules
But you want the Sacred Wood Tripod
back or not?
It is our treasure
Of course I have to get it back
My Brother-in-law is bad-tempered
I gave it to him
If I ask him, he will return it to me
But if others ask him
He will not hand it out so easily
All right, I will do my best
Big Brother-in-arms, you are an adept
But you may not be able to beat my Brother-in-law
Even if you win
He would rather die than hand it out
What can you do with him?
Then what do you want?
You let me go
Let me go to Yanmen Pass alone
To get the Sacred Wood Tripod back
To redeem myself
I think this is the only way
You think I am that stupid?
Let you go there alone
What if you don't come back?
How can I show my face in the school again?
Big Brother-in-arms, Shifu sent you out to get the Sacred Wood Tripod back
If you can't get it back
You still can't win others' respect
Well then, I can't let you go
I can't let you let it back
We do it according to the book
In our school
Whoever is the highest in martial artistry is the most senior
I want to fight you
If I win, you give the Sacred Wood Tripod back to me
If you win
You will be the Big Sister-in-arms of the school
You call the shots
You want to kill me to show off only
If you have the capability You can kill me too
I am tied, how can I fight you?
All right, I will cut you loose
Sister-in-arms, bring it on
I won't
Why? You are scared?
Says who?
You know I can't fight you
Say no more
Watch out
Big Brother-in-arms is invincible
Tsz, fear not
Use your inner force to push the fire out
Big Brother-in-arms, harder
Big Brother-in-arms, harder...
Fear not, just push
Big Brother-in-arms, you are not my par Admit defeat
Big Brother-in-arms, surrender
Surrender, kneel down
Big Brother-in-arms, you admit defeat or not?
I admit defeat, you spare me
- Kill him - Don't spare him
According to our school tradition
When the successor is replaced What to do with the former one?
Kill him...
Actually I want to let you off
But our tradition doesn't allow it
Otherwise, how can I gain the respect of others?
No... drop dead...
Drop dead...
Well? Big Brother-in-arms
If you want to die an easy death Do it yourself
Come on...
Big Brother-in-arms deserves to die...
Bravo! Big Sister-in-arms...
Can you cook?
You have forgotten what I was in Moyung family?
You take a break
Let me make you several Jiangnan dishes
Let me see you out
He chatted with me and bought me wine
Then he got drunk
Let me prepare the dishes
Good... come on
Uncle, what did you say?
Your wife is so capable and refined
She is a model housewife
Chu, what are you thinking?
Big Brother, why don't we go to the northern steppes now?
Leave the settling of score with Tuen Ching Shun for next year
Leave it for a year?
We go to Dali for revenge next year
If I am alone
Even if Dali is a tiger den I will still go
Bu now I have you
I have to take care of you all your life
My life is much more precious now
- Big Brother - Chu
- Chu, you are crying? - I am not
I am praying to the Buddha That you can come back safe and sound
You really are good to me
Please don't say so
If you had not risked your life to save me I would have been dead
Tuen Ching Shun
Chu
Brother-in-law
Why are you sighing? That I am a pest?
You are not only a pest, you are cruel
You are angry with me for killing Big Brother-in-arms?
You are so young
Yet you could kill without betting an eye
You saw it
If I didn't kill him
He would take revenge on me
In Constellation Sea School it is the survival of the fittest
How did you learn to be so barbaric?
All right... you are you, I am me
I won't bother with your business
Don't you follow me
Brother-in-law, you won't let me follow you
You are not worried that I will be bullied?
You promised my sister you would take care of me
If you think I am too wicked
Let me follow you
You can correct me, isn't it good?
No, I am going to Yanmen Pass You can't go there
Why go to such a faraway place?
What's wrong with the mainland?
I want to be alone
I want to take up the nomadic life
What's so good with that kind of life?
Drinking and fighting here
Whether dead or alive
Beats living in the northern steppes
You won't understand, you are small
Why not let me go with you?
I can cook and wash for you
All right?
No, I won't have peace with you by my side
I won't let you go with me
I know, you loathe me
You only have sister in your heart
Your sister was much better than you are
All right, you look down on me
I will not forget it all my life
Tsz, you all right? Tsz
No breathing?